Author Topic: Sing deine Lieder hier: auf Deutsch  (Read 2192 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Mr.Franklin

  • RND's Favorite Uncle
  • Übermensch
  • *****
  • Posts: 847
  • Karma: +8/-2
  • Gender: Male
  • MingeFest 2010!
    • View Profile
    • Pirate Hat Dance!
Re: Sing deine Lieder hier: auf Deutsch
« Reply #15 on: June 19, 2010, 02:08:37 AM »
Oder kennen Sie den Weg zu Candy Mountain?
HABA BABA ^_^

Offline Cesar

  • Regular Member
  • ***
  • Posts: 227
  • Karma: +4/-9
  • Gender: Male
  • Can anyone give me good karma?
    • View Profile
Re: Sing deine Lieder hier: auf Deutsch
« Reply #16 on: June 24, 2010, 08:15:13 AM »
was?

DON IST BOHN UND NOLL??????!!!!!
   

Offline DoeniDon

  • Now with an even gayer name.
  • Übermensch
  • *****
  • Posts: 1092
  • Karma: +40/-21
  • Gender: Male
  • One of RNDs two swiss dudes.
    • View Profile
Re: Sing deine Lieder hier: auf Deutsch
« Reply #17 on: June 26, 2010, 03:50:56 PM »
Warte was?

dmalcolm33:  i hate win fags put dick in there butts
.:RND`=-[JP]Yomogimochi: Don hgas  killing me
.:RND`=-[JP]Yomogimochi: need cut he's penis

Offline L

  • aka Striker
  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 494
  • Karma: +18/-12
  • Gender: Male
  • Yes, i know dat im still Übermensch!!
    • View Profile
    • My Steam-Profile :D
Re: Sing deine Lieder hier: auf Deutsch
« Reply #18 on: June 27, 2010, 03:42:52 AM »
OK damit hier keine Missversändisse, Wörter die nicht aus der deutschen Sprache stammen und andere Sachen, mach ich eine Kurzfassung:

Cesar will einen Thread machen wo ihr eure Lieder singen könnt (literaturisch natürlich).
Er hatte erwähnt dass, seine Familie aus zwei verschiedene Nationen stammt: Deutschland und Italien.
Dabei hatte er auch folgendes erwähnt: " 'M Bohn und Noll " es gibt keine Übersetzung dafür weil es einfach kein korrekter deutscher Satz ist.
Wie erwartet haben ALLE es nicht verstanden, ich verstehe es auch nicht ('M Bohn und Noll?!?! hört sich wie eine Firma die Bohnen in die Dose produziert). Cesar kann kein Deutsch, das wissen wir aber was " 'M Bohn und Noll " heißt, kann nur unser Freund Cesar erklären.

Damit wir nicht zu weit ins Detail gehen kehren wir zum ursprünglichen Thema zurück. Ich hoffe ihr alle habt den Weg zur Erleuchtung gefunden und wenn nicht dann kann ich euch nicht weiter helfen.

Übrigens, Ich finde auch das die Übersetzer sehr schlecht sind, aber das liegt nur daran weil es keine umgangssprachliche Überstzungen gibt.

     -Striker



yes, of course a german server....

Offline DoeniDon

  • Now with an even gayer name.
  • Übermensch
  • *****
  • Posts: 1092
  • Karma: +40/-21
  • Gender: Male
  • One of RNDs two swiss dudes.
    • View Profile
Re: Sing deine Lieder hier: auf Deutsch
« Reply #19 on: June 27, 2010, 04:05:24 AM »
Ich glaube (das ist jetzt nur eine Vermutung) 'M Bohn und Noll könnte eine Art "Rasse" oder ein Name für eine bestimmte Herkunft sein. Darauf komme ich weil Cesar vorher erwähnt hatte, dass Don (also ich) ebenfalls 'M Bohn und Noll sei, was heisst, dass es etwas ist, was man sein kann. Und da Cesar auch sagte, seine Familie sei Deutsch und Italienisch, könnte 'M Bohn und Noll vielleicht die Bezeichnung für Italo-Deutsche sein. Aber wie gesagt, das ist nur eine Vermutung.
Und Übersetzer sind nur "schlecht" weil generell alle Übersetzer Wort-zu-Wort übersetzen. Soll heissen: Wenn man ein Wort übersetzen will, gehen sie perfekt. Aber da sie immer jedes Wort einzeln übersetzen, macht die deutsche Grammatik die Funktion des Übersetzers zunichte. Aber das ist generell die Schuld der viel zu komplizierten deutschen Grammatik, die nicht-deutschsprachige Leute nur sehr schwer lernen können.

dmalcolm33:  i hate win fags put dick in there butts
.:RND`=-[JP]Yomogimochi: Don hgas  killing me
.:RND`=-[JP]Yomogimochi: need cut he's penis

Offline Cesar

  • Regular Member
  • ***
  • Posts: 227
  • Karma: +4/-9
  • Gender: Male
  • Can anyone give me good karma?
    • View Profile
Re: Sing deine Lieder hier: auf Deutsch
« Reply #20 on: June 27, 2010, 07:40:41 AM »
Aber ich nie sprach Deutsch seit dass eine deutsche kam hier in meinem nach Hause (Brazil). Wenn namens Güinter Noll. Bereits Vergessen ganz Deutsch. Wenn wollen dass Ich sprechen Portugiesisch? In Ordnung..... ;)
   

Offline MasteRyu

  • One Man Cheeseburger Apocalypse
  • Übermensch
  • *****
  • Posts: 521
  • Karma: +21/-10
  • Gender: Male
  • leminid tahstes gewd
    • View Profile
    • Antigone-Entertainment - JOIN!
Re: Sing deine Lieder hier: auf Deutsch
« Reply #21 on: June 27, 2010, 08:08:58 AM »
lol sinnloser thread aber macht spaß zuzuschauen was die leute so schreiben



Left 4 Randommness 2 is done....

Offline Cesar

  • Regular Member
  • ***
  • Posts: 227
  • Karma: +4/-9
  • Gender: Male
  • Can anyone give me good karma?
    • View Profile
Re: Sing deine Lieder hier: auf Deutsch
« Reply #22 on: June 27, 2010, 01:17:35 PM »
Bereits könnte sein gelöscht
   

Offline DoeniDon

  • Now with an even gayer name.
  • Übermensch
  • *****
  • Posts: 1092
  • Karma: +40/-21
  • Gender: Male
  • One of RNDs two swiss dudes.
    • View Profile
Re: Sing deine Lieder hier: auf Deutsch
« Reply #23 on: June 27, 2010, 01:23:18 PM »
Nein, der Thread bringt ein wenig Leben in diesen Bereich.

dmalcolm33:  i hate win fags put dick in there butts
.:RND`=-[JP]Yomogimochi: Don hgas  killing me
.:RND`=-[JP]Yomogimochi: need cut he's penis

Offline MasteRyu

  • One Man Cheeseburger Apocalypse
  • Übermensch
  • *****
  • Posts: 521
  • Karma: +21/-10
  • Gender: Male
  • leminid tahstes gewd
    • View Profile
    • Antigone-Entertainment - JOIN!
Re: Sing deine Lieder hier: auf Deutsch
« Reply #24 on: June 29, 2010, 07:19:42 AM »
lol, ja auch



Left 4 Randommness 2 is done....

Offline Cesar

  • Regular Member
  • ***
  • Posts: 227
  • Karma: +4/-9
  • Gender: Male
  • Can anyone give me good karma?
    • View Profile
Re: Sing deine Lieder hier: auf Deutsch
« Reply #25 on: June 30, 2010, 08:10:06 AM »
Ich denke, so.....
   

Offline Trinity

  • Übermensch
  • *****
  • Posts: 801
  • Karma: +18/-57
  • Gender: Male
  • How can I help?
    • View Profile
Re: Sing deine Lieder hier: auf Deutsch
« Reply #26 on: June 30, 2010, 05:42:23 PM »
Dies ist stier scheiße
Ich nenne stier scheiße







Melon ist stier scheiße
Effort,talent
They are meaningless



Offline DoeniDon

  • Now with an even gayer name.
  • Übermensch
  • *****
  • Posts: 1092
  • Karma: +40/-21
  • Gender: Male
  • One of RNDs two swiss dudes.
    • View Profile
Re: Sing deine Lieder hier: auf Deutsch
« Reply #27 on: June 30, 2010, 05:47:21 PM »
Ich hasse es zwar, dir den Spass zu ruinieren, aber "Stierscheisse" ist im Deutschen kein Wort. Selbst wir benutzen Bullshit.
Nein, eigentlich mag ich es, dir den Spass zu ruinieren. :angel:

dmalcolm33:  i hate win fags put dick in there butts
.:RND`=-[JP]Yomogimochi: Don hgas  killing me
.:RND`=-[JP]Yomogimochi: need cut he's penis

Offline Trinity

  • Übermensch
  • *****
  • Posts: 801
  • Karma: +18/-57
  • Gender: Male
  • How can I help?
    • View Profile
Re: Sing deine Lieder hier: auf Deutsch
« Reply #28 on: June 30, 2010, 11:14:56 PM »
Du bist eine Schwuchtel
Edba
Effort,talent
They are meaningless



Offline Cesar

  • Regular Member
  • ***
  • Posts: 227
  • Karma: +4/-9
  • Gender: Male
  • Can anyone give me good karma?
    • View Profile
Re: Sing deine Lieder hier: auf Deutsch
« Reply #29 on: July 03, 2010, 07:20:37 AM »
VEDAMMT  VON NIERDELANDE!!!!! WIE BRAZIL VERLOREN VON NIERDELANDE!!!!!!! :question:
SEINER DEUTSCHLAND AUF ARGENTINIEN!!!!!