Broom one pretty much summarizes what I do.
Go do quest in dungeon/cave.
Pick up extremely expensive yet shitty weapons/armor on the way.
Go to Whiterun and cram it all in a chest.
Sell later.
Repeat.
And then some shitey dragon comes out and I resort to shoving potions into a random chest.