First of all, it depends on what OS you're running (Windows, Mac, Linus, etc.)
Then just go to the ATI website. (In this case,
www.amd.com)
In the top right corner you'll see a gray scroll down tab saying, "Download drivers." Scroll over it and then fill in the details, and done.