try to make it so the monsters will drown and then the water will carry the items into a room where you can receive it
This.
I have this on one of my versions.
Maik hole 1 block high and length of tarp, then extend that to drop into a small room where the water pushes the items near the entrance.