Entertainment (Read Only) > Games

Reary good translaton

<< < (3/5) > >>

Alex Mason, SOG:
Spoiler: lol cussers (click to show/hide)"FUCK YOU MOTHERFUCKER"

...56 translations later we get:

"My card."
What?

Tomcat:
Original text:

"I like turtles"

...56 translations later we get:

"My Turtles."

Boardtech:
Original text:

"land"

...50 translations later we get:

"Tax"

More detailed translation on where it went wrong

HAITIAN something
Spoiler (click to show/hide)AFRIKAANS : land
Back to ENGLISH : country
ALBANIAN : vend
Back to ENGLISH : place
ARABIC : مكان
Back to ENGLISH : Place
BELARUSIAN : Месца
Back to ENGLISH : Place
BULGARIAN : Място
Back to ENGLISH : Place
CATALAN : Lloc
Back to ENGLISH : Place
CHINESE : 地点
Back to ENGLISH : Location
CHINESE_SIMPLIFIED : 地点
Back to ENGLISH : Location
CHINESE_TRADITIONAL : 地點
Back to ENGLISH : Location
CROATIAN : Mjesto
Back to ENGLISH : Place
CZECH : Místo
Back to ENGLISH : Place
DANISH : Placer
Back to ENGLISH : Place
DUTCH : Plaats
Back to ENGLISH : Place
ENGLISH : Place
Back to ENGLISH : Place
ESTONIAN : Koht
Back to ENGLISH : Place
FILIPINO : Lugar
Back to ENGLISH : Place
FINNISH : Paikka
Back to ENGLISH : Place
FRENCH : Placer
Back to ENGLISH : Place
GALICIAN : Lugar
Back to ENGLISH : Location
GERMAN : Lage
Back to ENGLISH : Location
GREEK : Τοποθεσία
Back to ENGLISH : Location
HAITIAN_CREOLE : Location
Back to ENGLISH : Rentals
HEBREW : שכירות
Back to ENGLISH : Rent
HINDI : किराया
Back to ENGLISH : Rent
HUNGARIAN : Bérlés
Back to ENGLISH : Rent
ICELANDIC : Leigu
Back to ENGLISH : Rent
INDONESIAN : Sewa
Back to ENGLISH : Lease
IRISH : Léas
Back to ENGLISH : Lease
ITALIAN : Contratto d'affitto
Back to ENGLISH : Lease
JAPANESE : リース
Back to ENGLISH : Lease
KOREAN : 리스
Back to ENGLISH : Lease
LATVIAN : Līzinga
Back to ENGLISH : Leasing
LITHUANIAN : Lizingas
Back to ENGLISH : Leasing
MACEDONIAN : Лизинг
Back to ENGLISH : Leasing
MALAY : Pemajakan
Back to ENGLISH : Leasing
MALTESE : Leasing
Back to ENGLISH : Leasing
NORWEGIAN : Leasing
Back to ENGLISH : Leasing
PERSIAN : لیزینگ
Back to ENGLISH : Leasing
POLISH : Leasing
Back to ENGLISH : Leasing
PORTUGUESE : Arrendamento
Back to ENGLISH : Lease
PORTUGUESE_PORTUGAL : Arrendamento
Back to ENGLISH : Lease
ROMANIAN : Arendă
Back to ENGLISH : Lease
RUSSIAN : Аренда
Back to ENGLISH : Rent
SERBIAN : Закуп
Back to ENGLISH : Lease
SLOVAK : Prenájom
Back to ENGLISH : Lease
SLOVENIAN : Najem
Back to ENGLISH : Rent
SPANISH : Alquilar
Back to ENGLISH : Rent
SWAHILI : Kodi
Back to ENGLISH : Tax
SWEDISH : Skatt
Back to ENGLISH : Tax
TAGALOG : Buwis
Back to ENGLISH : Tax
"what is love"

...56 translations later we get:

"Saturday"

Spoiler (click to show/hide)AFRIKAANS : Wat is liefde
Back to ENGLISH : What is love
ALBANIAN : Çfarë është dashuria
Back to ENGLISH : What is love
ARABIC : ما هو الحب
Back to ENGLISH : What is love
BELARUSIAN : Што такое каханне
Back to ENGLISH : What is love
BULGARIAN : Какво е любовта
Back to ENGLISH : What is love
CATALAN : Què és l'amor
Back to ENGLISH : What is love
CHINESE : 什么是爱
Back to ENGLISH : What is love
CHINESE_SIMPLIFIED : 什么是爱
Back to ENGLISH : What is love
CHINESE_TRADITIONAL : 什麼是愛
Back to ENGLISH : What is love
CROATIAN : Što je ljubav
Back to ENGLISH : What is love
CZECH : Co je to láska
Back to ENGLISH : What is love
DANISH : Hvad er kærlighed
Back to ENGLISH : What is love
DUTCH : Wat is liefde
Back to ENGLISH : What is love
ENGLISH : What is love
Back to ENGLISH : What is love
ESTONIAN : Mis on armastus
Back to ENGLISH : What is love
FILIPINO : Ano ay pag-ibig
Back to ENGLISH : What is love
FINNISH : Mitä on rakkaus
Back to ENGLISH : What is love
FRENCH : Quel est l'amour
Back to ENGLISH : What is love
GALICIAN : ¿Que é amor
Back to ENGLISH : What is love
GERMAN : Was ist Liebe
Back to ENGLISH : What is love
GREEK : Τι είναι η αγάπη
Back to ENGLISH : What is love
HAITIAN_CREOLE : Ki sa ki se renmen an menm
Back to ENGLISH : What is love in the same
HEBREW : מהי אהבה אותו
Back to ENGLISH : What is love him
HINDI : क्या उससे प्यार करती हूँ है
Back to ENGLISH : Do you love him
HUNGARIAN : Szereted
Back to ENGLISH : Do you like
ICELANDIC : Ert þú eins og
Back to ENGLISH : Do you like
INDONESIAN : Apakah Anda suka
Back to ENGLISH : Would you like to
IRISH : Ar mhaith leat
Back to ENGLISH : Would you
ITALIAN : Ti
Back to ENGLISH : You
JAPANESE : また
Back to ENGLISH : And
KOREAN : 과
Back to ENGLISH : And
LATVIAN : Un
Back to ENGLISH : And
LITHUANIAN : Ir
Back to ENGLISH : And
MACEDONIAN : И
Back to ENGLISH : And
MALAY : Dan
Back to ENGLISH : And
MALTESE : U
Back to ENGLISH : U
NORWEGIAN : U
Back to ENGLISH : U
PERSIAN : U
Back to ENGLISH : U
POLISH : U
Back to ENGLISH : U
PORTUGUESE : U
Back to ENGLISH : U
PORTUGUESE_PORTUGAL : U
Back to ENGLISH : U
ROMANIAN : U
Back to ENGLISH : U
RUSSIAN : U
Back to ENGLISH : U
SERBIAN : У
Back to ENGLISH : In
SLOVAK : V
Back to ENGLISH : V
SLOVENIAN : V
Back to ENGLISH : In
SPANISH : En
Back to ENGLISH : In
SWAHILI : Katika
Back to ENGLISH : In
SWEDISH : I
Back to ENGLISH : IN
TAGALOG : SA
Back to ENGLISH : Sat
THAI : เสาร์
Back to ENGLISH : Saturday
TURKISH : Cumartesi
Back to ENGLISH : Saturday
UKRAINIAN : Субота
Back to ENGLISH : Saturday
VIETNAMESE : Thứ bảy
Back to ENGLISH : Saturday
WELSH : Dydd Sadwrn
Back to ENGLISH : Saturday
YIDDISH : שבת
Back to ENGLISH : Saturday

"baka"

...56 translations later we get:

"Children"

When I'm an idiot I forget to put on children so I get protection

Spoiler (click to show/hide)AFRIKAANS : Baka
Back to ENGLISH : Baka
ALBANIAN : Baka
Back to ENGLISH : Baka
ARABIC : باكا
Back to ENGLISH : Baca
BELARUSIAN : Бака
Back to ENGLISH : Baca
BULGARIAN : Бака
Back to ENGLISH : Kid
CATALAN : Nen
Back to ENGLISH : Child
CHINESE : 儿童
Back to ENGLISH : Child
CHINESE_SIMPLIFIED : 儿童
Back to ENGLISH : Child
CHINESE_TRADITIONAL : 兒童
Back to ENGLISH : Child
CROATIAN : Dijete
Back to ENGLISH : Child
CZECH : Dítě
Back to ENGLISH : Child
DANISH : Barn
Back to ENGLISH : Child
DUTCH : Kind
Back to ENGLISH : Child
ENGLISH : Child
Back to ENGLISH : Child
ESTONIAN : Laps
Back to ENGLISH : Child
FILIPINO : Anak
Back to ENGLISH : Son
FINNISH : Poika
Back to ENGLISH : Son
FRENCH : Fils
Back to ENGLISH : Son
GALICIAN : Fillo
Back to ENGLISH : Son
GERMAN : Sohn
Back to ENGLISH : Son
GREEK : Γιός
Back to ENGLISH : Son
HAITIAN_CREOLE : Pitit
Back to ENGLISH : Children
HEBREW : ילדים
Back to ENGLISH : Children
HINDI : बच्चे
Back to ENGLISH : Children
HUNGARIAN : Gyerekek
Back to ENGLISH : Children
ICELANDIC : Börn
Back to ENGLISH : Children
INDONESIAN : Anak-anak
Back to ENGLISH : Children
IRISH : Leanaí
Back to ENGLISH : Children
ITALIAN : Bambini
Back to ENGLISH : Children
JAPANESE : 子供
Back to ENGLISH : Children
KOREAN : 어린이
Back to ENGLISH : Children
LATVIAN : Bērni
Back to ENGLISH : Children
LITHUANIAN : Vaikai
Back to ENGLISH : Children
MACEDONIAN : Деца
Back to ENGLISH : Children
MALAY : Kanak-kanak
Back to ENGLISH : Children
MALTESE : Tfal
Back to ENGLISH : Children
NORWEGIAN : Barn
Back to ENGLISH : Children
PERSIAN : فرزندان
Back to ENGLISH : Children
POLISH : Dzieci
Back to ENGLISH : Children
PORTUGUESE : Crianças
Back to ENGLISH : Children
PORTUGUESE_PORTUGAL : Crianças
Back to ENGLISH : Children
ROMANIAN : Copii
Back to ENGLISH : Children
RUSSIAN : Дети
Back to ENGLISH : Children
SERBIAN : Деца
Back to ENGLISH : Children
SLOVAK : Deti
Back to ENGLISH : Children
SLOVENIAN : Otroci
Back to ENGLISH : Children
SPANISH : Niños
Back to ENGLISH : Children
SWAHILI : Watoto
Back to ENGLISH : Children
SWEDISH : Barn
Back to ENGLISH : Children
TAGALOG : Mga bata
Back to ENGLISH : Children
THAI : เด็ก
Back to ENGLISH : Child
TURKISH : Çocuk
Back to ENGLISH : Children's
UKRAINIAN : Дитячий
Back to ENGLISH : Children
VIETNAMESE : Trẻ em
Back to ENGLISH : Children
WELSH : Plant
Back to ENGLISH : Children
YIDDISH : קינדער
Back to ENGLISH : Children

Seb:
"Machine translations are useful for getting a general idea about what text written in a foreign language means."

...56 translations later we get:

"Machine translation is used when creating a language of thought."

Supertoaster:

--- Quote from: Tomcat on July 10, 2011, 02:23:00 PM ---Original text:

"I like turtles"

...56 translations later we get:

"My Turtles."

--- End quote ---
My Little Turtles

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page